Prevod od "špatnou dobu" do Srpski


Kako koristiti "špatnou dobu" u rečenicama:

To jsi celý ty, říct to ve špatnou dobu.
Baš lièi na tebe da kažeš to u pogrešno vreme.
Vybrali jste si špatnou dobu, profesore.
Izabrali ste loše vreme da svratite, profesore.
Asi jsem tě potkala ve špatnou dobu.
Pretpostavljam da smo se upoznali u pogrešno vreme.
Kámo, jsi na špatným místě ve špatnou dobu.
Rista, na krivom si mestu u krivo vreme.
Byla jen ve špatnou dobu na špatném místě.
Bila je na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Frankie Flynn byl jen svědek na špatném místě ve špatnou dobu.
Frenk Flin je bio nedužna žrtva. Pogrešno mjesto u pogrešno vrijeme.
Prostě byli oba ve špatnou dobu na špatném místě.
Oboje su bili na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Jen jsi byla na špatným místě ve špatnou dobu.
To im i reci. Da si se u krivo vreme našla na krivome mestu.
Jen jste přišla ve špatnou dobu.
Samo nekako je loše vrijeme. - Veæ je poduže loše vrijeme.
Celý můj život, jsem vždy cítil jako bych byl na špatném místě ve špatnou dobu.
lzgleda da sam ceo svoj život na pogrešnom mestu i u pogrešno vreme.
Ve špatnou dobu na špatném místě.
Na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Byl jen ve špatnou dobu na špatném místě.
Нашао се на погрешном месту у погрешно време.
Přišel jsi ve špatnou dobu, máme oslavu.
Došao si u krivi trenutak. Imamo zabavu.
Máme ještě pár dalších stop, ale... můj instinkt mi říká, že Munoz byl prostě na špatném místě ve špatnou dobu.
Imamo još tragova ali mi oseæaj kaže da je Munoz bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
A vešel na scénu ve špatnou dobu.
Tipièan primer kako biti u krivo vreme na krivom mestu.
Zametají se mnou ve špatnou dobu v měsíci.
Zezali su se mnom u pogresno vreme.
Vaše žena byla ve špatnou dobu, na špatném místě.
Bila je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Obávám se, že jste přišel ve špatnou dobu, detektive.
Detektive, bojim se da ste došli u krivo vrijeme.
Zastihl jste nás ve skutečně špatnou dobu.
Usporite... - Baš ste nas ulovili u lošem trenutku.
Byli jen ve špatnou dobu na špatném místě.
Bili su na pogrešnom mestu, u pogrešno vreme.
Vrátila ses k němu ve špatnou dobu.
Vratila si mu se u loše vrijeme.
Byls ve špatnou dobu na špatném místě, Michaele Knighte.
Ti si na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme, Michael Knight.
Levi byl jen ve špatnou dobu na špatném místě.
Ливај је био на погрешном месту у погрешно време.
Takže možná jen byla ve špatnou dobu na špatném místě.
Znaèi, možda je samo bila na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Vybral jste si hodně špatnou dobu na obchodování s realitami a teď jste na dně.
Izabrao si usrano vrijeme da uðeš u posao sa nekretninama, i sada si potonuo.
No, McBaine, vážně sis na odchod z důchodu vybral špatnou dobu.
Pa, MekBejne, oèigledno si izabrao pogrešan trenutak da se ponovo aktiviraš.
Byl na špatném místě ve špatnou dobu.
Био је на погрешном месту у погрешно време.
S Paulem to předtím bylo ve špatnou dobu a možná jsem tomu chtěla dát ještě jednu šanci.
Mi smo imali loš tajming, i možda mu trebam pružiti drugu šansu. -Ružan je plačljivac.
Byla jsi ve špatnou dobu na špatném místě.
Samo si bila na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Já vás chytit na špatnou dobu?
Зовем у незгодно време? - Не не не.
Frederic Pryor, ve špatnou dobu na špatném místě.
Bio je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Zdá se, že je na špatném místě ve špatnou dobu velmi často.
Èesto je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Mám dojem, že jste prostě byla na špatném místě ve špatnou dobu.
Moj je utisak da si jednostavno bila na pogresnom mestu u pogresno vreme.
0.56977009773254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?